La explicación que das es un poco confusa por culpa del sistema. ¿Hablamos de Pathfinder o de D&D 3.5?

Van por caminos diferentes los ataques con armas y los ataques con armas naturales. Un lobo que sólo tenga ataque de mordisco, seguirá con ese único ataque sin importar la puntuación de ataque base que tenga. Pero un personaje que empuña un arma, ganará ataques adicionales según aumente la puntuación de ataque base.

No sé si va por ahí lo que quieres preguntar.

Si esos tres ataques los tienes por un ataque base +15 (o superior) y la bestia sólo tiene un ataque, la respuesta es sí.

Me corrijo a mi mismo con lo del ataque. Necesita sólo ataque base +11 para el tercer ataque. +11/+6/+1. Un druida de nivel 15 tiene esas cosas. Seguro que hay formas interesantes. Tigres y cosas de ese estilo creo que tienen 3 ataques. O algún que otro elemental, que tienen dos.

No practiqué lo suficiente con la forma salvaje de Pathfinder y ya me pierdo con los cálculos, no sé cuál sería más beneficiosa.