Lo más fácil: hay que recurrir a las reglas básicas. Si los bonificadores tienen el mismo nombre, no se apilan.
Los brazales de armadura dan un bonificador de armadura (+1 en este caso). La armadura normal da un bonificador de armadura. Por lo tanto, no se apilan. En la descripción de los brazales parece que especifican que si se lleva con otra cosa que proporcione un bonificador mayor de armadura, simplemente no funcionan de ninguna forma.
Posible ventaja. Si por algún motivo tienen que quitarse la armadura (para dormir, por ejemplo), mantienen un bonificador mínimo gracias a los brazales. Son razonablemente discretos y todo eso, en sitios donde estaría mal visto llevar una armadura completa. Aparte de eso, son bastante inútiles.