Hay que tener en cuenta que el monje ataca con impacto sin armas (que es un arma) o con armas especiales de monje, mientras que el licántropo utiliza garras (o dientes), que en principio no entran dentro de la categoría de armas de monje.

A menos que me equivoque (o haya alguna dote para saltarse ese detalle), el monje debería elegir entre atacar con su impacto sin armas (causando el daño que aparece en la tabla) o con garras (causando el daño de las garras).