Todo eso es correcto. Los clérigos rezan para sus conjuros y pueden elegir cada día los que quieran, de entre la lista de conjuros de clérigo. Las únicas restricciones son los conjuros prohibidos para su alineamiento. Eso me parece que lo explicaba en la propia descripción del clérigo, lo de "conjuros buenos/malos/caóticos/legales". Por lo demás, elige los que quiera.

Sí, puede lanzar sólo los que se indiquen en la tabla del clérigo como "conjuros diarios" + los conjuros adicionales gracias a una Sabiduría elevada y los conjuros de dominio.

En ese aspecto no ha cambiado gran cosa respecto al D&D "normal", que está traducido y puede servir de ayuda.