La dote "Cola mágica" es una dote normal, con el único requisito de ser un kitsune. Cualquier personaje kitsune puede adquirir la dote cuando le corresponda.

La ventaja del heredero de nueve colas es que obtiene esa dote como dote adicional. Es decir, que además de las que obtenga por sus niveles, a nivel 3, 7, 11, 15 y 19 ganaría colas adicionales. Lógicamente, si no adquiere la dote por otros medios, a nivel 19 sólo tendría 6 colas (la inicial y las 5 obtenidas en los niveles que comenté).

Si una dote permite adquirirla varias veces sin restricción, no hay problema en obtener la misma varias veces en el mismo nivel.