En principio, el daño expresado como dados adicionales (como el ataque furtivo del pícaro), no se multiplica. El resto sí se multiplica a menos que se especifique lo contrario.

Y si en ninguna parte pone nada al respecto, el daño del explorador por enemigo predilecto sí se multiplicaría.