Bien, como parece cumplir los requisitos: la dote, el arma de gran calidad y conocer los conjuros necesarios (o que los lance otro, también valdría) en principio podemos pasar a la parte numérica (dando por supuesto que tiene acceso a una fragua.
Primero tienes que convertir el arma en +1, y luego en flamígera. Como convertir el arma en flamígera añade un +1 al coste, el arma es el equivalente, en precio, a un arma +2.
Un arma +2 cuesta 8000 más el precio del arma de gran calidad, pero como ésta ya la tenías, el precio sería 8000. Sin embargo, este es el precio de compra. Como la has hecho tú mismo, el precio es la mitad, 4000.
A esto tienes que añadir 160 px (1/25 del coste en oro). El tiempo es un día por cada 1000 mo, por lo tanto, 4 días.
Hablo de memoria y hace ya casi un año que no juego, si alguien ve algún fallo, que lo diga, que igual los px a gastar eran sobre el coste total, no sobre el precio que te sale a ti (aunque creo que no, vaya).
EDITADO: Un momento, ahora que caigo, el tope de "mases mágicos" que podías meterle a un arma era tu nivel/3, ¿no? Porque si es así, no podrías fabricar un arma +2, sólo +1 (porque si divides tu nivel entre 3, no llegas a dos, aquí siempre se redondea hacia abajo).