Buenas, compañero.
Te explico, es que directamente no puede coger Furia adicional. xD
Mira, exactamente, esta es la descripción del rasgo (Sacado de Rolroyce mismo):
Flexibilidad marcial (Ex): un pugilista puede usar una acción de movimiento para obtener el beneficio de una dote de combate que no posea. Este efecto dura 1 minuto. El pugilista debe cumplir todos los requisitos de la dote. Puede usar esta aptitud un número de veces al día igual a 3 + la mitad de su nivel de pugilista (mínimo 1).
Ni Furia Adicional ni "Castigar el mal adicional" (si es que esa dote existe, porque no la veo en ningún manual, caso de ser ese su nombre) son dotes de combate.
Para saber si una dote se considera dote de combate, es tan fácil como ir a su entrada en el libro, que pone "(Combate)" al lado del nombre.
Un saludo, y cualquier otra duda,avisa!