Por lo visto el libro tiene bastantes erratas, y algunas de ellas muy gordas. Por ejemplo, en una o dos clases falta algún párrafo descriptivo de aptitudes de la clase. Y algunas cabeceras de las tablas de nivel de clase tienen los títulos de TS intercambiados. Y por lo visto debe de haber más erratas.

Que en una traducción es normal que haya erratas, pero creo que en este caso son demasiadas. Y la verdad es que pagar 50€ por un libro con fallos de maquetación y traducción no me parece justo. Creo que de momento pasaré de comprármelo.

Hola! Es tal y como dice Jurgen, únicamente puedes lanzar un conjuro por asalto. Pero la causa en sí no sería porque el mago no pudiera lanzar más de un conjuro o porque solo pudiera realizar dicha acción, sino que la causa es el "tiempo de lanzamiento" que aparece en al descripción de los conjuros, que en la inmensa mayoría es de una "acción estándar" (aunque creo recordar que hay alguno muy poderoso que incluso tiene un tiempo de lanzamiento mayor). Aun así existe una forma de lanzar dos conjuros en un mismo salto, con la dote "apresurar conjuro", que te permite lanzar un conjuro que selecciones con esta dote como acción rápida, pudiendo lanzar un segundo conjuro normal como acción estándar (eso sí, el hechizo "apresurado" ocupa el espacio de un hechizo de 4 niveles más de su nivel real).

Que esto no te haga creer que los magos son menos poderosos que los guerreros, simplemente son diferentes que los guerreros, tienen roles diferentes. Cierto que el guerrero gana segundos ataques mucho antes que el mago y mete mayores golpes (como es lógico, es un guerrero); pero el mago, a medida que sube de nivel, va ganando hechizos más poderosos y más cantidad de hechizos al día, además tiene cosas como el vínculo arcano o la especialización en escuela de magia (no veas como mola lanzar una bola de fuego con un mago especialista en evocación, además la especialización te da más conjuros de esa escuela al día). Vamos que no te desanimes con tu mago, que están muy equilibrados, llegan a ser muy poderosos y el grupo siempre acaba necesitando de sus habilidades.

La verdad es que es una muy buena noticia, en cuanto me enteré el sábado lo publiqué en mi blog. Yo me compré hace ya un par de años el manual en inglés, y me compraré el de castellano sí o sí. De todos modos, 50 € me parece algo caro, creo que sería más competitivo un precio de unos 40 o 45. Cierto que el manual los vale, que los de la 3.5 costaban 30 € cada uno hace unos años (y que este es como si fuesen dos en uno: DM y jugador), y que la vida ha subido desde hace 5 o 7 años, pero los sueldos no han subido en ese tiempo (de hecho han bajado). Creo que con el precio perderán posibles clientes, por ejemplo, en mi grupo de juego me lo compraré yo que soy el DM, y alguno de mis jugadores se lo podría comprar si costara algo menos, pero con ese precio me parece que no lo harán. Para la gente que nos compremos el manual en papel ya podrían hacer algún precio especial o descuento para la edición en pdf, sería un un buen detalle para fidelizar a los clientes.

Dicho esto, hago una llamada a la gente para que se lo compren en papel, que el juego es de lo mejor que se ha hecho en mucho tiempo.

De todos modos, como decía Kokuoh, quedará mucho material por traducir, así que el foro tendrá trabajo para rato.

Hola a todos.

No quería poner un nuevo tema para esto, pero llevo dos días buscando las fuentes de word para hacer maquetaciones tipo Pathfinder y no las encuentro, creo recordar que alguien del foro las colgó en algún sitio, pero no las encuentro (sí, soy lo peor, jeje). ¿Podéis echarme un cable?

Perdona, es verdad, al final os dejé con la duda, jeje

Fosfoman tiene, razón: en tierra pueden hacer todos los ataques que tengan por categoría de edad, como ataque completo. En cambio cuando vuelan no, porque el vuelo es movimiento, y sólo podrían hacer un ataque.

Gracias, volveré a consultar el manual de monstruos, que seguro que se me pasó algo por alto.

De nada, para eso estamos. Un saludo!!