Gracias por la ayuda con la traduccion, reconozco que hay cosas que he dejado en rojo sin querer xDDD pero no pasara la siguiente vez. Con respecto a pies y casillas, no problem, lo traducire como pies y ya me lo modificare yo particularmente.
La traduccion mas o menos literal es porque no lo he revisado, con star wars (mi otra traduccion xDD) primero traduzco y cuando tengo tiempo releo y modifico para que quede "español", y no siux. Pero con esta he preferido que la tuvierais cuanto antes, para que no se pierda material por una u otra razon.
Ya me he preparado la magia para traducir, esto tardara algo mas (ademas ando liado con reformas y demas).
Un saludo!

Buenas! ya he terminado con lo del combate, me faltan unas frasecillas (que he dejado en rojo y agradeceria ayuda) que prefiero no traducirlas porque pueden llevarme a error.
http://www.mediafire.com/file/qzms3sd9s ... finder.doc
Ya direis que os parece!
Otra cosa (acabo de ver lo del caballero e inquisidor, gran trabajo!), al caballero en su tabla a primer nivel le falta tactico. Las ordenes de caballeria tambien las has actualizado??
Al inquisidor le falla la "mirada severa", esta cortada.
Otra preguntilla, para mi (me estoy haciendo un "compendio" xD), estoy cambiando los pies por casillas, os parece que lo haga directamente? en la traduccion que he hecho lo he dejado en pies pero seria mas rapido si lo paso directamente a casillas.
Por cierto, buen trabajo Fosfo y Jaf001!!
Saludos!

otra idea que se me ocurre, si os parece podriamos ir "colgando" todos lo que vamos haciendo, me explico. Si yo hago lo que sea y lo subo a mediafire (por ejemplo) y os pongo el enlace, lo tenemos todos, todos podemos ir chequeando los trabajos y al estar el material mas distribuido es mas poco probable que se pierda, no os parece? Lo digo porque me ha pasado con alguno que me ha ayudado con la traduccion del star wars, hace hace y no lo comparte hasta tenerlo terminado, y zas! se le jode el ordena o falla windows (algo bastante normal).
Ya me direis que os parece la idea y si es factible.

Buenas! pues si a todos os parece bien y visto que nadie lo esta haciendo, podria traducir la parte de combate que no esta traducida y a posteriori la parte de magia que va antes de los conjuros.
Un saludo!!

Buenas! me ofrezco para traducir lo que sea posible y en la medida en que me sea posible.
Un saludo!