Bueno, si en alguna parte aparece un artefacto será porque alguien lo ha fabricado, no? No hay algún tipo de reglas de creación de esos chismes en la Guía del Dungeon Master?
De todas formas son cosas tan raras y tan únicas que como DM tendría que inventar reglas específicas para crear cada artefacto. Un conjunto de reglas comunes como lanzar conjuros de Deseo y cosas así y luego para cada trasto, dependiendo del efecto que se quiera hacer, algún tipo de búsqueda mágica.
Igual en el libro de niveles épicos hay algo al respecto, se supone que hablan de esas cosas, no?
