No, creo que las armas flamígeras y demás necesitan una orden para que hagan el daño extra. Como es acción gratuita y dura hasta que lo apagues no se suele tener en cuenta, pero si el arma no está identificada técnicamente no podrías activar esa propiedad.

Para luchar creo que mejor que Druida es la clase híbrida Cazador.

En cuanto a dotes, pues además de conjuros naturales (vital para cualquier druida), dotes de combate cuerpo a cuerpo como: conjurar en combate (para poder lanzar magia en condiciones), Dureza (un combatiente necesita pgs), Soltura con un arma (para subir que ataque, que tu ataque base no es bueno y no tienes tantas cosas para hincharlo como un clérigo), Esquiva (más CA) y esas cosas.
Si en lugar de armas pretendes utilizar ataques naturales una vez puedas cambiar de forma, cosa que creo más recomendable, ataque natural mejorado puede ser interesante, igual que la dote que hace que los ataques naturales hagan daño como si fueran armas mágicas.

Tal vez sea una buena idea pegar con un filo flamígero en los niveles más bajos (hace daño de fuego y es ataque de toque), y cuando puedas usar forma salvaje tirar de ataques naturales y demás. El conjuro Piel Robliza debería ser el más importante de tu repertorio (no estoy seguro, pero creo que se suma a la CA natural que te da la forma salvaje)

O ponle niveles de clase sin más, cada nivel sube 1 el VD si no recuerdo mal

Como poder podrías, pero la aptitud de magus de pegar y lanzar magia en el mismo turno solo le sirve para los conjuros de magus

Como acción de asalto completo, puede hacer todos sus ataques con su arma cuerpo a cuerpo con un penalizador -2 y también puede lanzar cualquier conjuro de la lista de magus...

Y el impacto con conjuros igual

cuando un magus lanza un conjuro con alcance de "toque" de la lista de conjuros de magus

Mi consejo es que olvides la clase de prestigio y te hagas un magus XD

A ver, Bola de fuego no es una conjuración, así que no se aplica. Si os fijais, muchos conjuros de la escuela conjuración, como Salpicadura de ácido (nivel 0) no se les aplica resistencia a conjuros. Eso es porque no sus efectos no son "mágicos" del todo, en este caso estás usando la magia para crear ácido, pero el ácido es real. La diferencia está clara con un conjuro de nivel 0 también que hace más o menos lo mismo, como es Rayo de escarcha, pero en este caso es de la escuela Evocación, y sí tiene RC.
A efectos de equilibrio del juego, normalmente los conjuros de evocación hacen más daño, pero los de conjuración tienen la ventaja de que suelen ignorar la RC por lo que ya he dicho, no creas un efecto de energía mágica, sino que creas un elemento y lo lanzas. Un ejemplo claro de esto lo tenemos a nivel 2, donde por la rama Evocación tenemos Rayo abrasador (4d6 cada rayo, 1 rayo extra cada 4 niveles) y Flecha ácida (2d4 de daño, más 2d4 cada asalto por cada 3 niveles). Evidentemente Rayo abrasador hace mucho más daño, pero Flecha ácida ignora la RC.

A dónde va todo esto: pues a que, como yo lo entiendo, una bola de fuego quedaría cancelada en el radio del campo antimagia, como es lógico pensar (la energía mágica no afecta dentro del campo antimagia), mientras que una flecha ácida sí afectaría a alguien en el campo antimagia (no es ácido mágico, es ácido real conjurado y arrojado), sin embargo, no se podía lanzar Flecha ácida si estás dentro del campo antimagia (la magia requerida para conjurarlo no puede hacerse).

Así que, respondiendo a la pregunta original, sí, anula el dominar persona mientras esté dentro del área, por regla general debería evitar las adivinaciones, al menos las que afectan directamente (aunque habría que mirar una por una), y anula la onda expansiva de una bola de fuego en el área donde la magia es negada.

Pues entonces o haces lo que dices o que el mago consiga esqueletos de criaturas con DGs raciales, como la que he puesto de ejemplo... de hecho sería lo más sencillo, porque los DGs de clase son más fuertes que los DGs raciales (con permiso de los dragones)

bueno, serían cosas de la que se hablarían en las leyendas como en el mundo real tenemos los mitos de la antigüedad. Los bardos cantarían la historia de Krorg "el bestia", que de lo fuerte que era en una ocasión le estrelló la cara contra el suelo a un gigante agarrándolo por la barba